TRANSIT Mk5 du 07/1994 au 06/2000

En 1994, un nouveau modèle Ford Transit est lancé, un restylage de la série précédente du véhicule utilitaire du constructeur automobile américain. Le Ford Transit Mk5 se caractérise par un nouveau design de la carrosserie avant et un nouveau tableau de bord à l'intérieur de l'habitacle, ainsi qu'un nouveau moteur essence 2.0 de 114 ch et 8 soupapes, déjà utilisé sur le Ford Scorpio dans les années 1993 à 1998. 
La carrosserie extérieure de la cinquième génération du produit phare américain se caractérise à l'avant par une nouvelle calandre et des phares ronds. À l'intérieur de l'habitacle, se distingue le nouveau tableau de bord, beaucoup plus moderne que la version précédente et équipé, en option, de vitres électriques, de la climatisation, de rétroviseurs électriques et d'airbags pour le conducteur et le passager, ainsi que de serrures de porte Ford Transit. .
La gamme de moteurs comprenait, outre le nouveau moteur à essence susmentionné, également un moteur diesel d'une puissance de 85 à 115 ch.
Une version en édition limitée de seulement 600 unités appelée Transit Hallmark a également été produite, équipée d'un moteur diesel de 2,5 litres de 76 ch et se distinguant extérieurement par des pare-chocs de la couleur de la carrosserie, des autocollants sur le côté du véhicule et des jantes en alliage ; en interne avec de nouvelles housses de siège, des pare-brise électriques de série et un tachymètre placé sur le tableau de bord.