i30 II du 03/2012 au 09/2016

La deuxième série de la Hyundai i30 a été lancée en 2012 par le constructeur automobile coréen, conçue et construite en fonction des exigences du marché européen et disponible en différentes versions, de la berline 5 portes au break jusqu'à la nouvelle plus sportive. Modèle 3 portes destiné à une clientèle plus jeune.
La carrosserie extérieure se caractérise par les éléments typiques également présents dans les autres voitures contemporaines de la marque, avec des lignes élancées et aérodynamiques et un style très original par rapport à celui de la première génération ; la voiture est produite avec deux façades différentes en fonction de la finition choisie : dans les versions de base, il y a une calandre hexagonale accompagnée du support de plaque d'immatriculation central de la même couleur que le pare-chocs, tandis que les modèles haut de gamme se caractérisent par un design plus élégant, avec la calandre à fond noir sur laquelle se détachent des reflets chromés semi-circulaires dans la partie supérieure ; les phares antibrouillard ont un design plus sportif et intègrent des feux de jour à LED, tandis que les grands phares avant présentent des lignes classiques et ondulées. Le panneau latéral est traversé par une nervure qui rejoint les feux arrière et les rétroviseurs sont dotés de clignotants avec lumières LED ; les poignées de porte sont couleur carrosserie ou chromées sur les modèles haut de gamme. À l'arrière, se distinguent les feux qui s'étendent horizontalement et le feu antibrouillard arrière situé dans la partie inférieure du pare-chocs. L'intérieur de l'habitacle utilise des plastiques et des revêtements de qualité, les instruments et équipements de série sont riches, avec le nouveau système multimédia avec écran tactile de 7 pouces et navigateur satellite, le système audio MP3 et avec connectivité USB et la climatisation.